D’une rive à l’autre


Pierre et Elise sont des copains qui s’aiment très fort. Leurs familles sont brouillées depuis des années, sans qu’on sache bien pourquoi.
Elise et Pierre vivent à l’époque des écoles de filles et de garçons, à l’époque de la guerre.
Une rivière sépare leurs maisons, pas de lien direct entre leurs habitations, mais... beaucoup d’imagination les relie l’un à l’autre, de la confiance, l’envie d’être ensemble.
Un jour, Elise raconte à "Pierre qu’une femme est arrivée chez eux" et c’est là que tout s’emballe, se noue et se dénoue...

D’une rive à l’autre est véritablement une belle histoire, très chaleureuse.
Alors oui, la guerre c’est dur, Cécile Roumiguière, dans son texte, n’amoindrit pas cet aspect. Elle y évoque la faim, la nécessité pour certaines personnes de se cacher, les peurs des adultes, le repli sur soi. Dans les mots de l’auteur, on entend aussi beaucoup de chaleur et de confiance : les enfants savent où se retrouver, ils s’inventent des histoires. Et cette femme accueillie dans la famille d’Elise avec "son ventre rebondi", promesse de vie, les chants qu’elle donne à la fillette, la poupée qu’elle raccommode avec l’étoile jaune arrachée de son manteau. Le secret qu’elle partage avec les enfants.
C’est un doux équilibre chuchoté à nos oreilles, rassurant parce que tout vient des enfants, de la confiance qu’ils ont en la vie, de la solidarité qui les anime, de manière spontanée et naïve.

Les images de Natali Fortier ?
Elles entrent en résonance avec le texte : on y pressent, dès le début, avec le mobile enfantin sur les pages de garde, la fin heureuse. Les couleurs sont à la fois pâles et lumineuses... tout n’est pas que bonheur, la froideur est là, mais tout va quand même bien. Écharpes, couture, fil pour étendre le linge, ribambelles, personnages en file indienne, branches des arbres qui s’entremêlent, tout est là pour nous dire en filigrane qu’ensemble, tout est possible.
Et puis, toujours, chez Natali Fortier, ces personnages qui semblent toujours prêts de tomber mais qui restent en équilibre. Tout est tendu, prêt à se briser, mais non, ça ne casse pas. Regardez, l’image de couverture...

L’histoire se déroule au moment de Noël, c’est le moment, là, non ?

Lisa Bienvenu

la chronique sur Radio Royans



  • Auteur : Cécile Roumiguière et Natali Fortier
  • Illustrateur : Natali Fortier
  • Éditeur : A pas de loups
  • Parution : Novembre 2016 (réed.)
  • Prix : 16 €

  • Âge : Moyens / Grands
  • Genre : Album
  • Thématique : Naissance / Noël / Relations humaines / solidarité
  • Type de lien :